Catch (Kosheen)
You create misery,
Ты своими руками создаешь себе проблемы,
Have your cake and eat it
Пытаясь угнаться за двумя зайцами.
Take your place in history,
Займи своё место в этой истории
And pray we don’t repeat it
И молись о том, чтобы с нами такого больше не повторилось.
Call it fate, call it back,
Зовёшь это судьбой? Забери свои слова обратно.
Call it off, don’t call me later
Прекрати это всё и не звони мне больше!
Lay your head in your bed, it’s just how you made it
Уткнись лицом в подушку, как ты всегда и делал.
Out of my way I’m running, I’m gonna catch you if I can
С дороги! Я бегу, и, если смогу, я поймаю тебя.
Out of my way I’m coming, I’m gonna catch you if I can
С дороги! Я иду, и, если смогу, я поймаю тебя.
Out of my way I’m running, I’m gonna catch you if I can
С дороги! Я бегу, и, если смогу, я поймаю тебя.
Out of my way start running, I’m gonna catch you
С дороги! Я разгоняюсь и собираюсь поймать тебя.
It’s your day believe it,
Настал твой день, поверь же в это,
It’s your date with destiny
Это день твоей встречи с твоей судьбой.
It’s too late to leave it,
Поздно убегать от этого,
After all it’s your, it’s your party
В конце концов, это твой, это твой праздник.
Call it luck, call it fate,
Назови это удачей или роком,
Call me beautiful to my face
Скажи мне в лицо, что я красива.
Call it out to my to surprise,
Выкрикни это так, чтобы я удивилась,
It’s just how you made it
Как ты всегда и делал.
[2x:]
[2x:]
Out of my way I’m running, I’m gonna catch you if I can
С дороги! Я бегу, и, если смогу, я поймаю тебя.
Out of my way I’m coming, I’m gonna catch you if I can
С дороги! Я иду, и, если смогу, я поймаю тебя.
Out of my way I’m running, I’m gonna catch you if I can
С дороги! Я бегу, и, если смогу, я поймаю тебя.
Out of my way start running, I’m gonna catch you
С дороги! Я разгоняюсь и собираюсь поймать тебя.
Catch you
Поймать тебя,
Catch you
Поймать тебя.