Changes (Zombies, The)

Changes (оригинал Zombies, The)

Перемены (перевод)

I knew her when summer was her crown

Я знал ее, когда лето было ее короной,

And autumn sad how brown her eyes

И грустной осенью, карей, как ее глаза.

Now

А сейчас

See her walk by

Посмотрите, как она идёт

Peppermint coat

В мятном пальто,

Button-down clothes

Застегнутом сверху

Buttoned up high

И донизу,

Diamonds and stones

На бриллианты и драгоценные камни,

Hang from her hand

Свисающие с ее руки.

Isn’t she smart

Как она изящна!

Isn’t she grand

Как она великолепна!

I knew her when summer was her crown

Я знал ее, когда лето было ее короной,

And autumn sad how brown her eyes

И грустной осенью, карей, как ее глаза.

I knew her when winter was her cloak

Я знал ее, когда зима была ее мантией,

And spring her voice she spoke to me

А весна ее голосом, которым она говорила со мной.

Now

А сейчас

Silver and gold

Серебро и золото,

Strawberry clothes

Клубничные наряды,

Money will buy

Которые можно купить за деньги,

Something to hold

Маленькие безделушки…

See in her eyes

Посмотрите, в ее глазах

Nothing will last

Ничто не вечно,

Like emerald stones

Как изумруды

And platinum

И платина.

I knew her when summer was her crown

Я знал ее, когда лето было ее короной,

And autumn sad how brown her eyes

И грустной осенью, карей, как ее глаза.

I knew her when winter was her cloak

Я знал ее, когда зима была ее мантией,

And spring her voice she spoke to me

А весна ее голосом, которым она говорила со мной.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=315' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36051) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (157) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4917) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6