Charnel’s Ball (Amberian Dawn)

Charnel’s Ball (оригинал Amberian Dawn)

Бал мертвецов (перевод)

When the night’s slowly falling, shadows grow
Когда медленно опускается ночь, и тени становятся
Longer in the cold moonlight,
Длиннее в холодном лунном свете,
The nightbirds are singing their sad tunes — then the
Ночные птицы напевают свои печальные мелодии — значит,
Time has come for the charnel’s ball.
Настало время для бала мертвецов.
White bones in the moonlight
Белые кости в лунном свете
Dressed up also in white
И в белое наряженные,
Dancing upon their own tombs
Танцуют на собственных могилах,
Waltzing across the
Вальсируют
Graveyard is
По кладбищу,
Filled with joy
Полные радости,
Corpses are looking like toys
Покойники словно игрушки,
Undead girls and boys
Неживые девочки и мальчики
Dance in the charnel’s ball!
Танцуют на балу мертвецов!
You’re asleep and you don’t hear a thing, then the
Когда вы спите и ничего не слышите, тогда
Dead are crawling out of their tombs.
Мертвецы выползают из своих могил.
We think death is for eternity but midnight welcomes
Мы думаем, что смерть — это вечность, но полночь приглашает
The dead to dance.
Мертвецов танцевать.
White bones in the moonlight
Белые кости в лунном свете
Dressed up also in white
И в белое наряженные,
Dancing upon their own tombs
Танцуют на собственных могилах,
Waltzing across the
Вальсируют
Graveyard is
По кладбищу,
Filled with joy
Полные радости,
Corpses are looking like toys
Покойники словно игрушки,
Undead girls and boys
Неживые девочки и мальчики
Dance in the charnel’s ball!
Танцуют на балу мертвецов!
White bones in the moonlight
Белые кости в лунном свете
Dressed up also in white
И в белое наряженные,
Dancing upon their own tombs
Танцуют на собственных могилах,
Waltzing across the
Вальсируют
Graveyard is
По кладбищу,
Filled with joy
Полные радости,
Corpses are looking like toys
Покойники словно игрушки,
Undead girls and boys
Неживые девочки и мальчики
Dance in the charnel’s ball!
Танцуют на балу мертвецов!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (14695) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2132) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6