Choke (Mr. Kitty)

Choke (оригинал Mr. Kitty)

Удушье (перевод)

From stories high, I stand alone
После историй под кайфом, я остался один,
Ingesting pills to lose control
Глотаю таблетки, чтобы потерять контроль.
I close my eyes, my patience thinning
Я закрываю глаза, моё терпение кончается,
Nobody listens to what I’m saying
Никто не слушает то, что я говорю.
My sorrows flooding my vital mind
Печали наводнили мой жизнеспособный разум,
My body weightless, I take the dive
Моё тело невесомо, я погружаюсь…
Crystallised
Кристаллизируюсь,
My lungs were frozen, exhale my last breath
Мои лёгкие были заморожены, делаю свой последний выдох –
Demise
Умираю.
I’ll close my eyes and sleep forever
Я закрою глаза и засну навечно.
For lack of words, my mouth is numb
Из-за недостатка слов мой рот онемел,
Easy for most and hard for some
Это легко для большинства и трудно для некоторых.
Show them your teeth, choke them will burden
Покажи им свои зубы, задуши их бременем.
I was so young, my understanding
Я был очень молод, и в моём понимании
Was that you’d help me, not take my head
Вы должны были помочь мне, а не завладеть моим разумом.
Open your mind and close the curtain
Открой свой разум и опусти занавес.
Crystallised
Кристаллизируюсь,
My lungs were frozen, exhale my last breath
Мои лёгкие были заморожены, делаю свой последний выдох –
Demise
Умираю.
I’ll close my eyes and sleep forever
Я закрою глаза и засну навечно.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (95637) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11308) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6