Church on Tuesday (Stone Temple Pilots)

Church on Tuesday (оригинал Stone Temple Pilots)

В церкви по вторникам {1} (перевод)

And I don’t believe it

Я в это не верю,

Is she really gone again?

Неужели она и вправду вновь ушла?

And I don’t believe it

Я в это не верю,

Is she really gone again?

Неужели она и вправду вновь ушла?

I’ll find a way to you someday

Я найду путь к тебе когда-нибудь…

I’ll find a way to you someday

Я найду путь к тебе когда-нибудь…

And I don’t believe it

Я в это не верю,

Is she really gone again?

Неужели она и вправду вновь ушла?

And I don’t believe it

Я в это не верю,

Is she really gone again?

Неужели она и вправду вновь ушла?

I’ll find a way to you someday

Я найду путь к тебе когда-нибудь…

I’ll find a way to you someday

Я найду путь к тебе когда-нибудь…

Father’s always smoking

Твой отец всё курит,

And your mom’s at church on Tuesday

Твоя мать — в церкви по вторникам,

And your brother’s always drinking and dyin’

А твой брат всё спивается и погибает…

And I don’t believe it

Я в это не верю,

Is she really gone again?

Неужели она и вправду вновь ушла?

1 — Песня посвящена бывшей жене Скотта Вейланда, Янине Кастанедо

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (53765) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7096) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6