Cirrus Minor (Pink Floyd)
In a churchyard by a river,
На кладбище у реки,
Lazing in the haze of midday,
Лень в полуденном тумане,
Laughing in the grasses and the graves.
Смех среди могил и трав.
Yellow bird, you are not alone
Иволга не одинока
In singing and in flying on,
В пении, в своим полете,
In laughing and in leaving.
В том, что позабыта и смешна.
Willow weeping in the water,
Ива, плачет, чуть кивая,
Waving to the river daughters,
Дочерям речным — русалкам,
Swaying in the ripples and the reeds.
Трепеща над рябью в тростнике.
On a trip to Cirrus Minor,
К облакам ведет тропинка,
Saw a crater in the Sun
Видишь пятна ты на солнце
A thousand miles of moonlight later.
В бесконечном лунном свете.