Claimstaker (Björk)

Claimstaker (оригинал Björk)

Ставящая вехи (перевод)

I walk through this land
Я иду по этой земле,
Stake a claim
Ставя вехи своих границ –
With my sense
Своим смыслом,
With my bark
Своим лаем,
Mark my nest with song
Помечаю своё гнездо — песней.
Hear the, the echo, echo from that cliff
Послушайте эхо, эхо с утеса.
I draw laser line through lake
Я прочертила лазерную линию по озеру,
To take physicality
Чтобы наполниться физической силой.
I inhale this physicality
Я вдыхаю эту физическую силу.
This forest is in me
Этот лес во мне,
This forest is in me
Этот лес во мне.
I immerse me
Я погружаюсь…
This is my home
Это мой дом,
This is, this is my home
Это, это мой дом…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=332' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (87430) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10830) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6