Clavicula Nox (Therion)

Clavicula Nox (оригинал Therion)

Ключ ночи* (перевод)

Dark horizons come close to me and
Темные небосклоны приближаются ко мне,
Magic will be my key
Магия будет мне ключом.
I will travel through the gate
Я пропутешествую чрез врата,
To be the finder of my fate
Став тем, кто осознает свою судьбу.
Nox, the night and key
Нокс; ночь и ключ,
I will open your old mystery.
Я раскрою твою древнюю тайну.
Key of night, open up!
Ключ ночи, открой мне…
Deep abysses I sink into
В глубочайшую бездну я ныряю,
And behind the light I go
За пределы света намереваюсь выйти,
My long journey never ends,
Мое долгое странствие не заканчивается,
But I will receive what I send.
Но я получу ровно то, что от меня исходит.
Nox, the night and key
Нокс; ночь и ключ,
I will open your old mystery.
Я раскрою твою древнюю тайну.
Key of night, open up!
Ключ ночи, открой мне..
Clavicula Nox
Ключ ночи!
* Clavicula Nox – магический символ, один из ключевых в Ордене Красного Дракона, основателем которого является Томас Карлссон, магистр истории религии Стокгольмского университета, автор большинства текстов группы Therion. С латыни фраза clavicula noctis переводится как «ключ ночи».
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (44370) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6151) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6