Close to You (Frank Sinatra)

Close to You (оригинал Frank Sinatra)

Рядом с тобой (перевод)

Close to you, I will always stay.
Я всегда буду рядом с тобой,
Close to you, though you’re far away.
Рядом с тобой, хотя ты далеко.
You’ll always be near as though you were here by my side.
Ты всегда будешь близко, словно ты у меня под боком.
No matter where — in my dreams I’ll find you there
Неважно, где: я найду тебя в моих снах,
Close to me, sharing you’re cares
Рядом с собой, даря тебе любовь.
Can’t you see you’re my happiness?
Неужели ты не понимаешь, что ты моё счастье?
[2x:]
[2x:]
Wherever you go, my heart will go, too.
Куда бы ты ни пошла, моё сердце пойдёт следом.
What can I do?
Что я могу поделать?
It only wants to be close to you.
Оно хочет быть рядом только с тобой.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=307' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (24979) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3606) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6