Cold as Ice (Foreigner)

Cold as Ice (оригинал Foreigner)

Холодна, словно лёд (перевод)

You’re as cold as ice, you’re willing to sacrifice our love
Ты холодна, словно лёд, и хочешь пожертвовать нашей любовью,
You never take advice, someday you’ll pay the price, I know
Ты никогда не слушаешь советов, и когда-нибудь ты за это заплатишь, я уверен
I’ve seen it before, it happens all the time
Я видел всё это и раньше, это происходит постоянно:
You’re closing the door, you leave the world behind
Ты запираешь все двери, оставляя мир снаружи;
You’re digging for gold, yet throwing away
Ты ищешь золото, при этом выбрасывая
A fortune in feelings, but someday you’ll pay
Сокровища чувств, но когда-нибудь ты за это заплатишь
You’re as cold as ice, you’re willing to sacrifice our love
Ты холодна, словно лёд, и хочешь пожертвовать нашей любовью,
You want paradise, but someday you’ll pay the price, I know
Ты жаждешь рая, но когда-нибудь ты за это заплатишь, я уверен
I’ve seen it before, it happens all the time
Я видел всё это и раньше, это происходит постоянно:
You’re closing the door, you leave the world behind
Ты запираешь все двери, оставляя мир снаружи;
You’re digging for gold, yet throwing away
Ты ищешь золото, при этом выбрасывая
A fortune in feelings, but someday you’ll pay
Сокровища чувств, но когда-нибудь ты за это заплатишь
Cold as ice — you know that you are
Холодна, словно лёд — ты знаешь, что ты такая,
Cold as ice — as cold as ice to me
Холодна, словно лёд — холодна ко мне, словно лёд
Cold as ice
Холодна, словно лёд
You’re as cold as ice, cold as ice, I know, yes I know
Ты холодна, словно лёд, холодна, словно лёд, я знаю, да, я знаю,
You’re as cold as ice, cold as ice, I know, oh yes I know
Ты холодна, словно лёд, холодна, словно лёд, я знаю, о, да, я знаю,
You’re as cold as ice, cold as ice, I know, oh yes I know
Ты холодна, словно лёд, холодна, словно лёд, я знаю, о, да, я знаю,
You’re as cold as ice…
Ты холодна, словно лёд…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (20498) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3034) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6