Cold Blooded (Pretty Reckless, The)

Cold Blooded (оригинал The Pretty Reckless)

Хладнокровные (перевод)

You can’t trust a cold blooded man
Хладнокровному мужчине нельзя доверять,
Girl, don’t believe in his lies
Девочка, не верь в его ложь.
Can’t trust a cold blooded man
Хладнокровному мужчине нельзя доверять,
He’ll love you and leave you alive
Он полюбит тебя, а потом оставит выживать.
There’s one thing you must understand
Есть одна вещь, которую ты должна понять —
You can’t trust a cold blooded man
Хладнокровному мужчине нельзя доверять.
Can’t trust a cold blooded woman
Хладнокровной женщине нельзя доверять,
Boy, don’t you lie in her bed
Парень, не ложись в ее постель.
You can’t trust a cold blooded woman
Хладнокровной женщине нельзя доверять,
She’ll love you and leave you for dead
Она будет любить тебя, а потом оставит умирать.
There’s one thing you must understand
Есть одна вещь, которую ты должен понять —
You can’t trust a cold blooded woman
Хладнокровной женщине нельзя доверять.
And all the times I sit and wonder
Я только и делаю, что сижу и задаю себе вопрос:
Why I’ve been brave, oh
«Почему я была такой храброй?»
And all the times that I’m reminded
И каждый раз мне напоминает обо всём
By I’m ashamed, oh yeah
Чувство стыда, да…
You can’t trust a cold blooded lover
Нельзя доверять хладнокровному любовнику,
You can’t trust a cold blooded slave
Нельзя доверять хладнокровному раб.
You can’t trust a cold blooded other
Ты не должна доверять хладнокровным,
In the end they’ll just drive you insane
В конце концов, они просто сведут тебя с ума.
There’s one thing you must understand
Есть одна вещь, которую ты должна понять —
You can’t trust a cold blooded,
Хладнокровным нельзя доверять,
Can’t trust a cold blooded,
Хладнокровным нельзя доверять,
Can’t trust a cold blooded woman
Хладнокровной женщине нельзя доверять,
Can’t trust a cold blooded man
Хладнокровному мужчине нельзя доверять…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (85139) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10595) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6