Cold Song (Sting)

Cold Song (оригинал Sting)

Холодная песня (перевод)

What power art thou who from below
Какая сила создала тебя? Кто из глубины
Hast made me rise unwillingly and slow
Заставил меня подняться, медленно и неохотно,
From beds of everlasting snow?
С постели вечных снегов?
Sees thou not how stiff, how stiff and wondrous old
Разве ты не видишь, какой я окоченевший, окоченевший и невероятно старый,
Far, far unfit to bear the bitter cold?
Чтобы быть в состоянии вынести этот лютый холод?
I can scarcely move or draw my breath
Я едва могу пошевелиться или вздохнуть.
Let me, let me, let me freeze again to death
Дай же мне, дай же мне снова замерзнуть до смерти!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=330' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (840) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (49) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6