Cold Wind (Arcade Fire)

Cold Wind (оригинал Arcade Fire)

Холодный ветер (перевод)

In a middle of the summer
Среди лета
I’m not sleeping
Я не сплю.
Cold wind blowing.
Дует холодный ветер.
In a middle of the nights they
Среди ночей они
Try to find me but I’m still driving.
Пытаются найти меня, но я продолжаю ехать.
If you’re going to San Fransisco
Если ты собираешься в Сан-Франциско,
Lay some flowers on the grave stone.
Положи цветы на мою могилу.
There’s a music on a station
На станции играет музыка,
But I’m just listening
Но я слушаю только
Cold wind whistling.
Свист холодного ветра.
And if they ever find me tell the papers
И если они когда-нибудь найдут меня, скажи газетам:
Cold wind, cold wind
Холодный ветер, холодный ветер,
Cold, cold wind blowing,
Холодный, холодный ветер дует.
Cold wind blowing.
Холодный ветер дует.
(Hey hey hey)
(Хей хей хей),
Something ain’t right,
Что-то в этом неправильно,
Something ain’t right.
Что-то в этом неправильно.
And if they ever find me tell the papers
И если они когда-нибудь найдут меня, скажи газетам:
Cold wind, cold wind
Холодный ветер, холодный ветер,
Cold, cold wind blowing,
Холодный, холодный ветер дует,
Cold wind blowing,
Дует холодный ветер,
Cold wind blowing,
Дует холодный ветер,
Cold wind blowing.
Дует холодный ветер.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (13471) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1915) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6