Colorblind* (Counting Crows)

Colorblind* (оригинал Counting Crows)

Не различающий цветов (перевод)

I am color blind
Я не различаю цветов.
Coffee black and egg white
Кофе — чёрный, яйцо — белое.
Pull me out from inside
Вытащи меня из моей скорлупы,
I am ready
Я готов,
I am ready
Я готов,
I am ready
Я готов.
I am…
Я…
I am taffy stuck and tongue-tied
Я крепко увяз, лишился дара речи,
Stutter shook and uptight
Заикаюсь, растерянный и взволнованный.
Pull me out from inside
Вытащи меня из моей скорлупы,
I am ready
Я готов,
I am ready
Я готов,
I am ready
Я готов.
I am fine
Я в порядке!
I am covered in skin
Я покрыт кожей,
No one gets to come in
Под которую никто не способен проникнуть.
Pull me out from inside
Вытащи меня из моей скорлупы.
I am folded and unfolded and unfolding
Я закрыт и открыт и продолжаю открываться…
I am… colorblind
Я… не различаю цветов.
Coffee black and egg white
Кофе — чёрный, яйцо — белое.
Pull me out from inside
Вытащи меня из моей скорлупы,
I am ready
Я готов,
I am ready
Я готов,
I am ready
Я готов.
I am fine
Я в порядке!
* OST Cruel Intentions (саундтрек к фильму «Жестокие игры»)

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (98630) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7012) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6