Colors (Morandi)

Colors (оригинал Morandi)

Цвета (перевод)

Beautiful sunrise in your eyes
Прекрасный рассвет в твоих глазах
Burning like a flame.
Горит, словно пламя.
Beautiful colors inside me
Прекрасные цвета внутри меня
Calling out your name!
Зовут твое имя!
You came down on me
Ты спустилась ко мне,
Like a summer rain,
Словно летний дождь,
Wearing nothing but your love…
Одетая лишь в свою любовь…
I can’t explain the shivers I get when you call my name,
Я не могу объяснить дрожь, возникающую, когда ты зовешь меня,
Brighting rainbows on my soul.
Зажигая радугу в моей душе.
Beautiful sunrise in your eyes
Прекрасный рассвет в твоих глазах
Burning like a flame.
Горит, словно пламя.
Beautiful colors inside me
Прекрасные цвета внутри меня
Calling out your name!
Зовут твое имя!
She blown me away
Она веет на меня,
Like an ocean storm,
Словно шторм в океане,
And she move her lips to say:
И ее губы молвят:
“Don’t be afraid”.
«Не бойся».
Here I am, lost in your eyes
А вот и я — я утонул в твоих глазах,
To be found again,
Чтобы снова найтись,
Cause you’ve changed my life today…
Потому что сегодня ты изменила мою жизнь…
Beautiful sunrise in your eyes
Прекрасный рассвет в твоих глазах
Burning like a flame.
Горит, словно пламя.
Beautiful colors inside me
Прекрасные цвета внутри меня
Calling out your name!
Зовут твое имя!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (3735) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (471) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6