Come on and See Me (Marvin Gaye)

Come on and See Me (оригинал Marvin Gaye feat. Tammi Terrell)

Приходи со мной на свидание (перевод)

If you need a lover
Если тебе нужен любимый,
Truer than any other
Более верный, чем другие,
Come on and see me
Приходи со мной на свидание.
If you need a heart
Если тебе нужно сердце,
That will never tear apart
Которая никогда не оторвётся от тебя,
Come on and see me
Приходи со мной на свидание.
‘Cause I’ve got a true love just for you, love
Потому что у меня есть для тебя настоящая любовь, любовь,
And it can be yours eternally
И всё это может быть твоим навсегда,
If you want it, you better come and get it
Если хочешь, приходи и получи её.
I say if you want it, better come and get it
Послушай, если хочешь, приходи и получи её.
If you need a lover
Если тебе нужен любимая,
That’ll stick right by you, brother
Которая будет рядом с тобой, братишка,
Come on and see me
Приходи со мной на свидание.
I’ll stand by your side
Я буду рядом с тобой,
I’ll dry your weepin’ eyes
Я вытру слёзы своих глаз.
Come on and see me
Приходи со мной на свидание,
‘Cause I’ve got joy, love, for some boy, love
Потому что у меня есть радость, любовь для какого-нибудь парня, любимый,
And it can be yours eternally
И всё это может быть твоим навсегда.
If you want it, you better come and get it
Если хочешь, приходи и получи её.
I say if you want it, better come and get it
Послушай, если хочешь, приходи и получи её.
Ba-a-by (come on and see me now)
Детка! (Приходи со мной на свидание)
Su-yu-gar (come on and see me now)
Сладкий! (Приходи со мной на свидание)
Ho-yo-ney (come on and see me now)
Милая! (Приходи со мной на свидание)
‘Cause I’ve got joy, love, for some boy, love
Потому что у меня есть радость, любовь для какого-нибудь парня, любимый,
And it can be yours eternally
И всё это может быть твоим навсегда.
If you want it, better come and get it
Если хочешь, приходи и получи это.
Ba-a-by, baby (come on and see me now)
Детка, детка! (Приходи со мной на свидание)
If you want it, better come and get it
Если хочешь, приходи и получи это.
Su-yu-gar, sugar (come on and see me now)
Сладкий, сладкий! (Приходи со мной на свидание)
If you want it, better come and get it
Если хочешь, приходи и получи это.
Ho-yo-ney, honey (come on and see me now)
Сладкий, сладкий! (Приходи со мной на свидание)
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=331' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (4352) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (547) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6