Come On Over (Jessica Simpson)

Come On Over (оригинал Jessica Simpson)

Приди (перевод)

Leave your dishes in the sink,
Бросаешь грязные тарелки в раковину,
Leave your ice cubes in your drink,
Кидаешь кубики люда в выпивку,
Just come on over.
Просто приди…
Leave your coat behind the door,
Бросаешь пальто возле двери,
Leave your londry on the floor,
Кидаешь свои грязные шмотки на пол,
Just come on over.
Просто приди…
I need you now, I need you bad,
Ты мне нужен, ты мне нужен очень сильно,
I need you baby lookin just like that.
Ты мне нужен, милый, посмотри на меня, как прежде.
Don’t pack your bag dont make me wait,
Не упаковывай вещи в багаж, не заставляй меня ждать,
I wanna kiss that smile on your face.
Я хочу поцеловать твою улыбку.
I need you warped up in these arms,
Мне нужно, чтобы ты меня обнял,
I want you just the way you are,
Я хочу тебя таким, какой ты есть,
Come on over.
Приходи…
Baseball cap n torn up jeans,
Бейсбольная кепка, потертые джинсы,
A pair of flipflops on your feet,
Пара вьетнамок на ногах,
Just come on over.
Просто приди…
Dont slow down dont stop for gas,
Не тормози, жми на газ,
Keep those four wheels spining fast,
Гони на четырех колесах,
Just come on over.
Просто приди…
I need you now i need you bad,
Ты мне нужен, ты мне нужен очень сильно,
I need you baby looking just like that,
Ты мне нужен, милый, посмотри на меня, как прежде.
Dont pack your bag,
Не упаковывай вещи в багаж,
Dont make me wait,
Не заставляй меня ждать,
I wanna kiss that smile thats on your face,
Я хочу поцеловать твою улыбку.
I need you warped up in these arms,
Я хочу, чтобы ты меня обнял,
I want you just the way you are,
Я хочу тебя таким, какой ты есть,
Come on over.
Приходи…
I need you now, I need you bad,
Ты мне нужен, ты мне нужен очень сильно,
I need you baby looking just like that,
Ты мне нужен, милый, посмотри на меня, как прежде.
Dont pack your bag,
Не упаковывай вещи в багаж,
Dont make me wait,
Не заставляй меня ждать
I wanna kiss that smile that on your face.
Я хочу поцеловать твою улыбку…
Ohhh all i need is all your love,
О-о-о, мне нужна только твоя любовь,
Baby i cant get enough,
Милый, мне не хватает тебя.
I need you wraped up in these arms,
Мне нужно, чтобы ты меня обнял,
I need you just the way you are,
Ты мне нужен таким, какой ты есть,
So come on over.
Так что приходи…
So come on overrrr
Так что приходи-и-и-и-и…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (89344) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10867) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6