Comin’ Around Again (Amber Mark)

Comin’ Around Again (оригинал Amber Mark)

Снова приходит (перевод)

Ask me what I’m drinking

Спроси меня, что я пью.

You should order two

Тебе нужно заказать двойную порцию.

Maybe I came here for a reason

Может быть, я пришла сюда не без причины,

And the reason wasn’t you

Но этой причиной не был ты.

But the look in your eyes gotta on hold me

Но выражение в твоих глазах зацепило меня.

Go head put my number in your phone

Давай, забей мой номер в свой телефон.

Boy I ain’t got high hopes

Парень, я не надеюсь на многое,

But damn you’re kinda fine though

Но, ч*рт возьми, ты хорош,

So let’s see where the night goes

Поэтому давай посмотрим, куда заведёт нас ночь.

Maybe loves comin’ around again [2x]

Может быть, ко мне снова приходит любовь… [2x]

Couple drinks in and I’m fantasizing

Парочка пьет, а я фантазирую,

Thinking ’bout you and your hand on my skin

Представляя тебя и твою руку на моей коже.

I may be into you

Я могу влюбиться в тебя,

But know we’re not together

Но знай, что мы не вместе.

Let’s take it easy

Давай относиться к этому вопросу.

No diamond no pressure

Никаких бриллиантов, никакого давления.

I know you do it good but I could do it better

Я знаю, что ты делаешь это хорошо, но я умею лучше.

On and on and

Мы заходим всё дальше и дальше…

But the look in your eyes gotta on hold me

Но выражение в твоих глазах зацепило меня.

Go head put my number in your phone

Давай, забей мой номер в свой телефон.

Boy I ain’t got high hopes

Парень, я не надеюсь на многое,

But damn your kinda fine though

Но, ч*рт возьми, ты хорош,

So let’s see where the night goes

Поэтому давай посмотрим, куда заведёт нас ночь.

Maybe loves comin’ around again [2x]

Может быть, ко мне снова приходит любовь… [2x]

Boy I ain’t got high hopes

Парень, я не надеюсь на многое,

But damn your kinda fine though

Но, ч*рт возьми, ты хорош,

So let’s see where the night goes

Поэтому давай посмотрим, куда заведёт нас ночь.

Maybe loves comin’ around again [3x]

Может быть, ко мне снова приходит любовь… [3x]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (14685) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2131) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6