Coming Home (Garou)

Coming Home (оригинал Garou)

Возвращаюсь домой (перевод)

I hopped aboard a southbound train

Я запрыгнул в поезд, направляющийся на юг,

That took me back in time

Поезд, что вернул меня в прошлое,

To a place that I once knew,

В то место, что я когда-то знал,

A place where you were mine,

Туда, где ты была моей,

And I know that I’ve made up my mind,

И я знаю, что уже принял решение,

I’m coming home to you

Я возвращаюсь домой к тебе,

I’m coming home to you, baby

Я возвращаюсь домой к тебе, малыш

I hit the road and pick up my bag

Я беру сумку и отправляюсь в путь,

Like the very first time

Словно в первый раз,

And dream that I’m here,

И мечтаю, что я уже здесь,

Walking with you hand in hand,

Гуляю с тобой за руку,

But I know that I’ve made up my mind

Но я знаю, я уже принял решение,

I’m comin’ home to you

Я возвращаюсь домой к тебе,

I’m comin’ home to you, baby

Я возвращаюсь домой к тебе, малыш

And these streets that I walk on

И улицы, по которым я иду,

Paved with times that have come and gone,

Вымощены временем, что было и прошло,

But now nothin’ can keep you away from me,

Но теперь ничто не удержит меня вдалеке,

See I’m comin’ home for you, baby

Знаешь, я возвращаюсь домой ради тебя

Pick up my courage with both my hands

Нахожу в себе смелость и

And walk to your front door,

Подхожу к твоей двери,

It seems I’ve gone through

Кажется, будто это было

All of this a thousand times before,

Со мной уже тысячу раз,

And I know

И я знаю,

That when you see my face

Когда ты увидишь мое лицо,

That I’ve come home to you,

Ты поймешь, что я вернулся к тебе,

I’ve come home for you, baby, hey

Я вернулся домой ради тебя, малыш, эй

Oh I know that I’ve made up my mind

О, я знаю, я принял решение,

That I’ve come home to you

Я вернулся домой к тебе,

I’ve come home

Я вернулся домой

And these streets that I walk on

И улицы, по которым я иду,

Paved with times that have come and gone

Вымощены временем, что было и прошло,

But now nothin’ can keep you away from me

Но теперь ничто не удержит меня вдалеке,

See I’m comin’ home for you, baby

Знаешь, я возвращаюсь домой ради тебя

I’m comin’ home

Я возвращаюсь домой,

I’m comin’ home for you, baby

Я возвращаюсь домой ради тебя, малыш

But I know that I’ve made up my mind,

Но я знаю, я принял решение,

I’m comin’ home to you

Я возвращаюсь домой к тебе,

I’m comin’ home for you

Я возвращаюсь домой ради тебя,

Hey, hey

Эй, эй

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (45368) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (44) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6290) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6