Consolation (Scream Silence)

Consolation (оригинал Scream Silence)

Утешение (перевод)

The more I try

Чем больше я пытаюсь,

The less I can heal

Тем труднее мне излечиться.

You deny

Ты отрицаешь

The place where i can breathe

Место, где я могу дышать,

Cause you’re my blaze

Потому что ты — мой огонь.

Select me and I’m thy

Выбери меня — и я твой.

There’s no more grace

Больше нет отсрочки для того,

To trail away with me

Чтобы умолкнуть вместе со мной.

I want to be

Я хочу быть

In your arms

В твоих руках.

Will fade my cry

Мой плач постепенно стихнет.

Please let us passionate fade

Пожалуйста, давай исчезнем, поддавшись страсти.

Please hold me tight

Пожалуйста, держи меня крепко

In your arms

В своих руках,

I’m save and I

Я в безопасности, и я,

I’m on the verge of tears

Я готов расплакаться,

And hold you tight

И я крепко держу тебя.

A careful smile

Осторожная улыбка

Can’t open up my seals

Не может разбить мои оковы,

But all the lies

Но вся ложь

Was written in a tear

Была написана в слезе.

Behind your veil

За твоей вуалью

Is vanishing your shine

Исчезает твой блеск,

So bare and pale

Такой пустой и тусклый.

Eternal we’re assigned

Мы навечно заперты

In our minds

В наших собственных мыслях.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=340' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56245) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7378) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6