Contrabandistas (Willie Nelson & Kimmie Rhodes)

Contrabandistas (оригинал Willie Nelson & Kimmie Rhodes)

Контрабандисты (перевод)

Texans and Mexicans been fussin’ and fightin’
Техасцы и мексиканцы ссорились и дрались,
Been loving and dying for years
Любили и умирали годами.
Contrabandistas, drinking tequila
Контрабандисты, пьющие текилу,
Drink up, we have nothing to fear
Пейте, нам нечего бояться!
I’d rather be flying
Я лучше буду летать,
Risking my dying
Рискуя умереть.
I’ve no fear of flying
У меня нет страха полётов.
Been flying for years
Я летаю годами.
I’m flying under
Я летаю под
The radar and thunder
Радаром и громом.
I’m leaving down yonder
Я лечу далеко-далеко,
And I’m going home
Я направляюсь домой.
Texans and Mexicans been fussin’ and fightin’
Техасцы и мексиканцы ссорились и дрались,
Been loving and dying for years
Любили и умирали годами.
Contrabandistas, drinking tequila
Контрабандисты, пьющие текилу,
Drink up, we have nothing to fear
Пейте, нам нечего бояться!
I’d rather be flying
Я лучше буду летать,
Risking my dying
Рискуя умереть.
I’ve no fear of flying
У меня нет страха полётов.
Been flying for years
Я летаю годами.
I’m flying under
Я летаю под
The radar and thunder
Радаром и громом.
I’m leaving down yonder
Я лечу далеко-далеко,
And I’m going home
Я направляюсь домой.
I’m leaving down yonder
Я лечу далеко-далеко,
And I’m going home
Я направляюсь домой.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=275' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (19101) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (271) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2856) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6