Cottage for Sale (Johnny Mathis)

Cottage for Sale (оригинал Johnny Mathis)

Дом на продажу (перевод)

A little dream castle
Маленький замок мечты,
With every dream gone
В котором исчезли все мечты,
Is lonely and silent
Одинок и безмолвен,
The shades are all drawn
Все тени неподвижны.
And my heart is heavy
И на сердце моем тяжело, когда
As I gaze upon
Я гляжу
A cottage for sale
На дом на продажу
The lawn we were proud of
Лужайка, которой мы гордились,
Is waving in hay
Заросла,
A beautiful garden
Прекрасный сад
Has withered away
Зачах,
Where you planted roses
Там, где ты высадила розы однажды,
The weeds seem to say
Сорняки будто говорят:
A cottage for sale
«Дом на продажу»
From every single window
В каждом окне
I see your face
Я вижу твое лицо,
But when I reach the window
Но когда я подхожу к окну,
There’s empty space
Оно зияет пустым оскалом.
The key’s in the mailbox
Ключ — в почтовом ящике
The same as before
Так же, как и раньше,
But no one is waiting
Но никто больше не ждет
For me anymore
Меня в этом доме.
The end of our story
Конец нашей истории
Is there on the door
Висит на его двери —
A cottage for sale
Табличка «Дом на продажу».
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38847) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5208) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6