Cotton Fields (Creedence Clearwater Revival)

Cotton Fields (оригинал Creedence Clearwater Revival)

Хлопковые поля (перевод)

When I was a little bitty baby

Когда я был маленьким-маленьким ребёнком,

My mama would rock me in the cradle,

Моя мама качала меня в люльке,

In them old cotton fields back home;

Идя старыми хлопковыми полями по пути домой;

It was down in Louisiana,

Это было в Луизиане,

Just about a mile from Texarkana,

Почти что в миле от Тексарканы,

In them old cotton fields back home.

Теми старыми хлопковыми полями по дороге домой.

Oh, when them cotton bolls get rotten

О, когда те хлопковые шарики начинали гнить,

You can’t pick very much cotton,

Ты не мог собрать много хлопка

In them old cotton fields back home.

В тех старых хлопковых полях по пути домой.

It was down in Louisiana,

Это было в Луизиане,

Just about a mile from Texarkana,

Почти что в миле от Тексарканы,

In them old cotton fields back home.

Теми старыми хлопковыми полями по дороге домой.

When I was a little bitty baby

Когда я был маленьким-маленьким ребёнком,

My mama would rock me in the cradle,

Моя мама качала меня в люльке,

In them old cotton fields back home;

Идя старыми хлопковыми полями по пути домой;

It was down in Louisiana,

Это было в Луизиане,

Just about a mile from Texarkana,

Почти что в миле от Тексарканы,

In them old cotton fields back home.

Теми старыми хлопковыми полями по дороге домой.

Oh, when them cotton bolls get rotten

О, когда те хлопковые шарики начинали гнить,

You can’t pick very much cotton,

Ты не мог собрать много хлопка

In them old cotton fields back home.

В тех старых хлопковых полях по пути домой.

It was down in Louisiana,

Это было в Луизиане,

Just about a mile from Texarkana,

Почти что в миле от Тексарканы,

In them old cotton fields back home.

Теми старыми хлопковыми полями по дороге домой.

When I was a little bitty baby

Когда я был маленьким-маленьким ребёнком,

My mama would rock me in the cradle,

Моя мама качала меня в люльке,

In them old cotton fields back home;

Идя старыми хлопковыми полями по пути домой;

It was down in Louisiana,

Это было в Луизиане,

Just about a mile from Texarkana,

Почти что в миле от Тексарканы,

In them old cotton fields back home.

Теми старыми хлопковыми полями по дороге домой.

In them old cotton fields back home.

Теми старыми хлопковыми полями по дороге домой.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (106138) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12662) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6