Could I Be Falling in Love (Jim Reeves)

Could I Be Falling in Love (оригинал Jim Reeves)

Неужели я влюбился? (перевод)

I feel very strange
Я чувствую себя очень странно.
There’s evidence of
Это доказательство
A radical change.
Радикальной перемены.
Could I be falling in love?
Неужели я влюбился?
I see three or four
Я вижу три или четыре
New moons high above.
Новых луны в небесах.
Or is it just your
Или это просто
Intoxicating love?
Опьянение от твоей любви?
My heart’s a flaming fire
Моё сердце пылает огнём
The moment you appear (moment you appear)
В тот момент, когда ты появляешься (в тот момент, когда ты появляешься).
I have just one desire
У меня только одно желание –
To have and hold you near (to hold you near).
Чтобы ты была рядом (чтобы ты была рядом).
I’ve tried to resist
Я пытался противиться
The strange mystery of
Необъяснимой тайне
The need for your kiss.
Желания твоего поцелуя.
Could I be falling in love?
Неужели я влюбился?
I have just one desire
У меня только одно желание –
To have and hold you near.
Чтобы ты была рядом.
I’ve tried to resist
Я пытался противиться
The strange mystery of
Необъяснимой тайне
This need for your kiss.
Желания твоего поцелуя.
Could I be falling in love? [3x]
Неужели я влюбился? [3x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=347' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38782) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6