Coventry Carol (Sting)

Coventry Carol (оригинал Sting)

Рождественский гимн Ковентри (перевод)

Lully, lulla, thow little tyne Child
Люли-люли, мой маленький,
By, by lully, lullay,
Баю-бай, люли-люли,
Thow little tyne Child
Мой маленький,
By, by, lully, lullay.
Баю-бай, люли-люли.
O sisters too, how may we do,
О, сестры! Как можем мы
For to preserve this day
Уберечь в этот день
This pore yongling for whom we singe:
Бедных младенцев, для которых мы поем
By, by, lully lullay?
Баю-бай, люли-люли.
Lully, lullay, thow little tyne Child…
Люли-люли, мой маленький…
Herod, the king, in his raging
Царь Ирод во гневе своём
Chargid he hath this day
Приказал сегодня
His men of might in his owne sight,
Могучим слугам у себя на глазах
All yonge children to slay.
Избить всех младенцев.
Lully, lullay, thow little tyne Child…
Люли-люли, мой маленький…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (994) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (49) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6