Crackin’ Up (Paul McCartney)

Crackin’ Up (оригинал Paul McCartney)

Прорвало (перевод)

You’re always hollerin’ ’bout where I’ve been.

Ты всегда кричишь, где я был.

You’re always screamin’ ’bout the money I spend.

Ты всегда орёшь по поводу денег, которые я потратил.

You’re buggin’ me.

Ты достала меня!

(Yeah, yeah, he’s crackin’ up) [2x]

(Да, да, его прорвало!) [2x]

I do your laundry and your cooking too.

Я стираю и стряпаю вместо тебя.

But what more, woman, can a man like me do?

Что ещё может сделать такой мужчина, как я, женщина?

You’re buggin’ me.

Ты достала меня!

(Yeah, yeah, he’s crackin’ up) [2x]

(Да, да, его прорвало!) [2x]

I spoil you, woman, a long time ago.

Я избаловал тебя, женщина, очень давно.

I used to cook you meals and bring them to your door.

Я готовил тебе еду и приносил к тебе на порог.

I’m all fed up.

С меня хватит!

(Yeah, yeah, he’s crackin’ up) [2x]

(Да, да, его прорвало!) [2x]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (104780) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12590) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6