Crave (Years & Years)

Crave (оригинал Years & Years)

Желаю (перевод)

You come in and out of my dreams,

Ты приходишь в мои сны и уходишь,

Fuck with my head

Баламутишь мне мозги,

Making me crazy.

Cводишь с ума.

I keep coming back to the scene,

Я возвращаюсь на то место,

Back to the bed

Обратно в постель

And contemplating.

И размышляю.

Got all I wanted,

У меня есть всё, чего я хотел,

But if I’m honest,

Но, если честно,

I must confess

Я должен признаться:

The only thing I crave

Я желаю только боли,

Is the pain from you.

Причинённой тобой.

I’ll do anything to stay

Я сделаю всё, чтобы остаться,

If you want me to.

Лишь бы ты этого хотел.

Baby, I don’t ever

Милый, я не

Wanna replace

Хочу менять

All the heartache

Своё разочарование

For a dream come true.

На сбывшуюся мечту.

The only thing I crave

Я желаю только боли,

Is the pain from you.

Причинённой тобой.

You said that you’d do me no harm,

Ты говорил, что не хочешь делать мне больно,

Now it’s what I want,

Но сейчас я хочу именно этого,

Give me what I ask for.

Сделай то, чего прошу.

Gone too far for love to remain,

Я зашёл слишком далеко, чтобы любви осталось место,

How can I adore you

Как я могу обожать тебя,

When your body drives me insane?

Если твоё тело сводит меня с ума?

Got all I wanted,

У меня есть всё, чего я хотел,

But if I’m honest,

Но, если честно,

I must confess

Я должен признаться:

The only thing I crave

Я желаю только боли,

Is the pain from you.

Причинённой тобой.

I’ll do anything to stay

Я сделаю всё, чтобы остаться,

If you want me to.

Лишь бы ты этого хотел.

Baby, I don’t ever

Милый, я не

Wanna replace

Хочу менять

All the heartache

Своё разочарование

For a dream come true.

На сбывшуюся мечту.

The only thing I crave

Я желаю только боли,

Is the pain from you.

Причинённой тобой.

How could you ever leave

Как ты мог уйти,

When you know I crave you?

Если знал, что я желаю тебя?

How could you ever leave

Как ты мог уйти,

When you know I would die for you?

Если знал, что я был готов умереть за тебя?

How could you ever leave?

Как ты мог уйти?

How could you ever leave?

Как ты мог уйти?

The only thing I crave

Я желаю только боли,

Is the pain from you.

Причинённой тобой.

I’ll do anything to stay

Я сделаю всё, чтобы остаться,

If you want me to.

Лишь бы ты этого хотел.

Baby, I don’t ever

Милый, я не

Wanna replace

Хочу менять

All the heartache

Своё разочарование

For a dream come true.

На сбывшуюся мечту.

The only thing I crave

Я желаю только боли,

Is the pain from you.

Причинённой тобой.

How could you ever leave

Как ты мог уйти,

When you know I crave you?

Если знал, что я желаю тебя?

How could you ever leave

Как ты мог уйти,

When you know I

Если знал, что я

would die for you?

Был готов умереть за тебя?

How could you ever leave?

Как ты мог уйти?

How could you ever leave?

Как ты мог уйти?

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (26219) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (201) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3633) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6