Crazy Feelings (Beyoncé)

Crazy Feelings (оригинал Beyonce feat. Missy Elliott)

Сумасшедшие чувства (перевод)

[Missy:]
[Missy:]
I was in love
Я была влюблена,
That’s what it was when I met you
Вот что было, когда я встретила тебя,
In love
Влюблена,
And no one could ever talk bout you
И никто не мог говорить о тебе,
But it sucks, so many lies and alibis
Но это так ужасно: вся эта ложь и оправдания.
I love mmmm
Влюблена, мммм….
[Beyoncé and Missy:]
[Beyoncé и Missy:]
Crazy feelings
Сумасшедшие чувства
Make me stay in love wit you
Заставляют меня продолжать любить тебя,
Crazy feelings
Сумасшедшие чувства
Make me stay in love wit you
Заставляют меня продолжать любить тебя.
[Beyoncé:]
[Beyoncé:]
So in love
Я так влюблена,
I just didn’t see the wrong you did
Я просто не замечала твоих неблаговидных поступков.
In love
Влюблена,
But now that I know I can admit
Но теперь я знаю, я могу признать,
It was the love that made me a fool silly fool
Что эта любовь дурачила меня, так дурачила меня.
In love uh, crazy feelings
Влюблена, ах, сумасшедшие чувства…
[Beyoncé and Missy:]
[Beyoncé и Missy:]
Crazy feelings
Сумасшедшие чувства
Make me stay in love wit you
Заставляют меня продолжать любить тебя,
Crazy feelings
Сумасшедшие чувства
Make me stay in love wit you
Заставляют меня продолжать любить тебя.
[Missy:]
[Missy:]
It was always in my face, all the time
Это постоянно читалось на моем лице,
Even wit 20/20 vision, I couldn’t see you lie
Даже со 100-процентным зрением я не видела твою ложь,
It was always in my face, all the time
Это читалось на моем лице, постоянно,
Even wit 20/20 vision, I couldn’t see you lie
Даже со 100-процентным зрением я не видела твою ложь.
[Beyoncé and Missy:]
[Beyoncé и Missy:]
Crazy feelings
Сумасшедшие чувства
Make me stay in love wit you
Заставляют меня продолжать любить тебя,
Crazy feelings
Сумасшедшие чувства
Make me stay in love wit you
Заставляют меня продолжать любить тебя.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (88464) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (299) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6