Creatures of the Night (Janet Devlin)

Creatures of the Night (оригинал Janet Devlin)

Порождения ночи (перевод)

The creatures of the night
Порождения ночи:
Me, myself and I
Я, я и ещё раз я.
And all that comes to life
И все они оживают…
The creatures of the night
Порождения ночи,
The creatures of the night
Порождения ночи,
The creatures of the…
Порождения…
In the darkness I can see it all
В темноте я вижу их всех,
See it all, see it all
Их всех, их всех…
In the darkness I can see it all
В темноте я вижу их всех:
The creatures of the night
Порождения ночи.
Howling at the moon
Я вою на луну,
As it creeps in the twilight
Когда она крадётся в сумерках,
And daylight comes to swoon
А дневной свет охватывает забытьё,
For the creatures of the night
Чтобы вызвать порождения ночи,
The creatures of the night
Порождения ночи,
The creatures of the…
Порождения…
In the darkness I can see it all
В темноте я вижу их всех,
See it all, see it all
Их всех, их всех…
In the darkness I can see it all
В темноте я вижу их всех:
The creatures of the night
Порождения ночи,
The creatures of the night
Порождения ночи,
The creatures of the…
Порождения…
I don’t mind being alone
Я не против одиночества.
I don’t need you to hold me down
Мне не нужно, чтобы ты удерживал меня.
I find a home in the stars
Я обрела свой дом на звёздах,
Just as long as they don’t burn out
По крайней мере, пока они не сгорят.
They won’t burn out for you
Они не сгорят из-за тебя.
The creatures of the night [7x]
Порождения ночи, [7x]
The creatures of the…
Порождения…
In the darkness I can see it all
В темноте я вижу их всех,
See it all, see it all
Их всех, их всех…
In the darkness I can see it all
В темноте я вижу их всех:
The creatures of the night
Порождения ночи.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (7712) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (910) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6