Cute (Bobby Darin)

Cute (оригинал Bobby Darin)

Милая (перевод)

Mind if I say you’re cute
Можно я скажу, что ты милая?
In every way you’re cute
Ты милая во всём:
Those big blue eyes
Эти большие голубые глаза,
That turned up nose
Этот вздёрнутый носик,
That cool and carefree pose
Эта хладнокровно и беззаботная поза.
I mean I like your style
Я хочу сказать, я люблю твой стиль:
That sly intriguing smile
Эту хитрую, интригующую улыбку,
Your every mood
Любое твоё настроение
Your attitude
И отношение.
Just add up to you’re cute
Просто добавь это к тому, что ты милая.
Mind if I say you’re cute
Можно я скажу, что ты милая?
In every way you’re cute
Ты милая во всём:
Those big blue eyes
Эти большие голубые глаза,
That turned up nose
Этот вздёрнутый носик,
That cool and who cares pose
Эта хладнокровно и беззаботная поза.
I mean I like… like… like your style
Я хочу сказать, я хочу сказать, что люблю твой стиль:
That sly intriguing smile
Эту хитрую, интригующую улыбку,
Your every mood
Любое твоё настроение
Your attitude
И отношение.
Just add up to you’re cute
Просто добавь это к тому, что ты милая.
[2x:]
[2x:]
Your every mood
Любое твоё настроение
Your attitude
И отношение.
Just add up to you’re cute
Просто добавь это к тому, что ты милая.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (7172) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (836) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6