Dance Bear (Snakadaktal)

Dance Bear (оригинал Snakadaktal)

Танцующий медвежонок (перевод)

Your eyes were red sore
У тебя были воспалённые глаза
From swim school
После школы плавания,
From swim school
После школы плавания.
The days were cloudy,
Дни были пасмурными,
When you went home from here
Когда ты возвращалась домой отсюда,
Peacock on her perch
Павлин на своём насесте,
With red eyes, her feet tied
Привязанный и с красными глазами…
Tell me you’re there
Скажи мне, что ты здесь,
Tell me you’ll dare
Скажи мне, что отважишься
To be, here for
Быть здесь ради
Dance Bear
Танцующего медвежонка.
And we will clear it
Мы очистим от этого
From our minds, left behind
Наши отсталые умы.
The warm protection, clears the sky
Чувство тепла и защиты разгоняет тучи.
Kiss and fly
Поцелуй и лети,
Peacock on her perch
Павлин на своём насесте,
With red eyes, her feet tied
Привязанный и с красными глазами…
[2x:]
[2x:]
Tell me you’re there
Скажи мне, что ты здесь,
Tell me you’ll dare
Скажи мне, что отважишься
To be, here for
Быть здесь ради
Dance Bear
Танцующего медвежонка.
1 — leave behind — опережать, превосходить
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=279' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (59736) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7833) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6