Daylight (Harry Styles)

Daylight (оригинал Harry Styles)

Дневной свет (перевод)

I’m on the roof

Я на крыше,

You’re in your airplane seat

Ты в самолете.

I was nose bleeding

У меня из носа идёт кровь.

Looking for life out there

Я ищу жизнь где-то там,

Reading your horoscope

Читая твой гороскоп.

You were just doing cocaine in my kitchen

Ты нюхала только что кокаин на моей кухне.

You never listen

Ты никогда меня не слушаешь.

I hope you’re missing me by now

Надеюсь, теперь ты по мне скучаешь.

If I was a bluebird

Если бы я был певчей птицей,

I would fly to you

Я бы прилетел к тебе.

You’d be the spoon

Если бы ты была ложкой,

Dip you in honey so I could be sticking to you

Я бы окунул тебя в мед, чтобы к тебе прилипнуть.

Daylight

Дневной свет,

You got me cursing the daylight

Из-за тебя я проклинаю дневной свет.

Daylight

Дневной свет,

You got me cursing the daylight

Из-за тебя я проклинаю дневной свет.

Daylight

Дневной свет,

You’ve got me calling at all times

Я звоню тебе целый день,

Ain’t gonna sleep till the daylight

Не буду спать до самого рассвета.

Out of New York

Выехали из Нью-Йорка.

I’m on the come down speed

Я на сбавленной скорости,

We’re on bicycles

Мы на велосипедах,

Saying there’s life out there

Говорим, что где-то там есть жизнь.

You’ve got the antidote

У тебя есть противоядие.

I’ll take one to go, go please

Я возьму одно с собой, пожалуйста.

Get the picture

Сделал фото,

Cut out my middle

Вырезал середину.

You ain’t got time for me right now

Сейчас у тебя нет времени на меня.

If I was a bluebird

Если бы я был певчей птицей,

I would fly to you

Я бы прилетел к тебе.

You’d be the spoon

Если бы ты была ложкой,

Dip you in honey so I could be sticking to you

Я бы окунул тебя в мед, чтобы к тебе прилипнуть.

Daylight

Дневной свет,

You’ve got me calling at all times

Я звоню тебе целый день,

Ain’t gonna sleep till the daylight

Не буду спать до самого рассвета.

Daylight

Дневной свет,

You got me cursing the daylight

Из-за тебя я проклинаю дневной свет.

Daylight

Дневной свет,

You got me cursing the daylight

Из-за тебя я проклинаю дневной свет.

Daylight

Дневной свет,

You’ve got me calling at all times

Я звоню тебе целый день.

Ain’t gonna sleep till the daylight

Не буду спать до самого рассвета.

If I was a blue bird

Если бы я был певчей птицей,

I would fly to you

Я бы прилетел к тебе.

You’d be the spoon

Если бы ты была ложкой,

Dip you in honey so I could be sticking to you

Я бы окунул тебя в мед, чтобы к тебе прилипнуть.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=336' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (27218) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3655) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6