Death’s Door (Depeche Mode)

Death’s Door (оригинал Depeche Mode)

На пороге смерти (перевод)

Well I’m knocking on Death’s door
Я на пороге смерти.
Will I take my rest, among the blessed
Обрету ли я покой среди благословенных?
Mother are you waiting
Мама, ждешь ли ты?
Father are you pacing
Отец, переживаешь ли ты?
I’m coming home
Я иду домой.
I’m knocking on Death’s door
Я на пороге смерти.
Will I take my rest, in my Sunday best
Обрету ли я покой в своем самом лучшем костюме?
Mother are you anxious
Мама, беспокоишься ли ты?
Father are you gracious
Отец, милостив ли ты?
I’m coming home
Я иду домой.
I’ve been away too long
Меня не было слишком долго,
For so long you’ve been strong
И всё это время вы были сильными.
I’ve been away too long
Меня не было слишком долго,
I know that it was wrong
И я знаю, что это неправильно,
But I’m coming home
Но я иду домой.
Well I’m knocking on Death’s door
Я на пороге смерти.
Will I take my rest, have I passed the test
Обрету ли я покой, прошел ли я испытание?
Mother are you praying
Мама, молишься ли ты?
Father I am saying
Отец, говорю же,
I’m coming home
Я иду домой.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (116220) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13875) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6