Deep and Dark (Scorpions)

Deep and Dark (оригинал Scorpions)

Бездна и тьма (перевод)

Down, I am down
Вниз! Я падаю
On the ground, sad and tired
На землю, в печали и изнеможении.
I’m down, it’s over now
Я падаю, все теперь кончено!
Yes I’m down, should I like it
Да, я падаю, нравится или нет.
It’s deep and dark
Бездна и тьма
Deep down in my heart
В глубине моего сердца,
It’s deep and dark
Бездна и тьма,
Since we’ve been apart
С тех пор, как мы врозь.
Is this love that comes around
Любовь ли это кружит рядом,
That takes me up light years higher
Унося за грань световых лет?
’cause I wanna feel love once again
Ведь я, однажды, захочу испытать ее снова…
It’s deep and dark
Бездна и тьма
Deep down in my heart
В глубине моего сердца,
It’s deep and dark
Бездна и тьма,
Since we’ve been apart
С тех пор, как мы врозь.
It’s deep and dark
Бездна и тьма
Deep down in my heart
В глубине моего сердца.
It’s deep and dark
Бездна и тьма,
Without someone’s love
Когда никем не любим.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (60940) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (116) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6