Demonstrate (JoJo) перевод песни, текст на русском

Demonstrate (оригинал JoJo)

Продемонстрировать (перевод)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I live in this fantasy

Я живую фантазиями,

Where everything is amplified

В которых всё дозволено,

Senses heighten in a flash

Где чувства в один миг накаляются,

And everything just comes alive

И всё оживает,

This pressure all inside of me

Это напряжение внутри —

Is sexual anxiety

Сексуальное возбуждение.

[Chorus:]

[Припев:]

Baby, there’s a lot of freaky shit running in my mind

Малыш, в моей голове проносятся самые безумные мысли,

That I can’t say, but I know I can demonstrate

Которые я не могу выразить, но знаю, как их продемонстрировать,

And I can let my body explain

Моё тело объяснит всё за меня,

I know I can demonstrate

Я знаю, как это продемонстрировать,

So I’mma make it simple and plain

Как сделать это самым простым и удобным способом,

You just need to come over

Тебе лишь нужно приехать,

I can let my body explain

Моё тело объяснит всё за меня,

I can just demonstrate

Я знаю, как это продемонстрировать.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I’m arrested by the night

Ночь арестовала меня,

And only you can set me free

И только ты можешь меня освободить,

Guilty, but I’m not ashamed

Я виновна, но стыдиться мне нечего,

I’m exactly where I wanted to be, yeah

Всё именно так, как и должно быть, да,

I leave the door, open wide

Я оставляю дверь приоткрытой,

In hopes that you will sneak inside

В надежде, что ты прошмыгнёшь внутрь.

[Chorus:]

[Припев:]

Baby, there’s a lot of freaky shit running in my mind

Малыш, в моей голове проносятся самые безумные мысли,

That I can’t say, but I know I can demonstrate

Которые я не могу выразить, но знаю, как их продемонстрировать,

And I can let my body explain

Моё тело объяснит всё за меня,

I know I can demonstrate

Я знаю, как это продемонстрировать,

So I’mma make it simple and plain

Как сделать это самым простым и удобным способом,

Bring your ass over

Тащи сюда свою задницу,

Come over

Приезжай,

So I can just demonstrate

Я знаю, как это продемонстрировать.

[Bridge:]

[Связка:]

Come over, we need to be closer

Приезжай, мы должны быть ближе друг к другу,

Come over, come over

Приезжай, приезжай,

I’m thinking…

Думаю…

[Chorus:]

[Припев:]

Baby, there’s a lot of freaky shit running in my mind

Малыш, в моей голове проносятся самые безумные мысли,

That I can’t say, but I know I can demonstrate

Которые я не могу выразить, но знаю, как их продемонстрировать,

And I can let my body explain

Моё тело объяснит всё за меня,

I know I can demonstrate

Я знаю, как это продемонстрировать,

So I’mma make it simple and plain

Как сделать это самым простым и удобным способом,

You just need to come over, yeah

Тебе лишь нужно приехать, да!

And I can just demonstrate

Я знаю, как это продемонстрировать.