Descent (Fear factory)

Descent (оригинал Fear Factory)

Падение (перевод)

Descent

Падение,

Descent

Падение…

Falling victim from neglect

Становлюсь жертвой пренебрежения,

Designed thoughts and intellect

Искусственных мыслей и разума,

Forgotten and displaced

Позабытый и вытесненный,

The crux of my dismay

Вот суть моего уныния/

I feel nothing

Я ничего не чувствую,

I am nothing

Я ничто,

I feel nothing

Я ничего не чувствую,

Nothing

Ничего,

[2x:]

[2x:]

How deep I descend

Как глубоко я буду падать?

Until I reach my end

Пока не наступит мой конец.

How deep I descend

Как глубоко я буду падать?

Deeper into this abyss

Всё глубже в эту пропасть,

Weighted down and sinking fast

Отягощённый и быстро тонущий.

Life did not offer me

Жизнь предложила мне

More than false destiny

Не более, чем фальшивую судьбу.

I feel nothing

Я ничего не чувствую,

I am nothing

Я ничто,

I feel nothing

Я ничего не чувствую,

Nothing

Ничего.

[2x:]

[2x:]

How deep I descend

Как глубоко я буду падать?

Until I reach my end

Пока не наступит мой конец.

How deep I descend

Как глубоко я буду падать?

I am nothing

Я ничто,

I feel nothing

Я ничего не чувствую,

I am nothing

Я ничто,

I feel nothing

Я ничего не чувствую,

Nothing… [4x]

Ничего. [х4]

[2x:]

[2x:]

How deep I descend

Как глубоко я буду падать?

Until I reach my end

Пока не наступит мой конец.

How deep I descend

Как глубоко я буду падать?

How deep I descend [4x]

Как глубоко я буду падать? [4x]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (21490) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3208) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6