Diane (Ray Charles)

Diane (оригинал Ray Charles)

Диана (перевод)

I’m in heaven when I see you smile
Я в Раю, когда я вижу твою улыбку.
Smile for me, my Diane
Улыбнись мне, моя Диана,
And though everything’s dark, all the while
Хотя вокруг темно, всё равно
I can see you, Diane
Я вижу тебя, Диана.
You have lighted the road leading home
Ты осветила дорогу, ведущую домой.
Pray for me (my Diane) when you can (my Diane)
Помолись обо мне (моя Диана), когда сможешь.
But no matter wherever I roam
Куда бы я ни пошёл,
Smile for me, my Diane
Улыбнись мне, моя Диана.
(Smile for me, my Diane)
(Улыбнись мне, моя Диана)
But no matter wherever I may roam (wherever I roam)
Куда бы я ни пошёл (куда бы я ни пошёл)
Smile for me, my Diane
Улыбнись мне, моя Диана.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (37193) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5025) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6