Disintegration (Monarchy)

Disintegration (оригинал Monarchy feat. Dita Von Teese)

Разрушение (перевод)

[Monarchy:]
[Monarchy:]
And then, when there is just one woman left standing in the room
И, когда в комнате останется только одна женщина,
Then she will be yours.
Тогда она станет твоей.
[Dita Von Teese:]
[Dita Von Teese:]
Disintegration.
Разрушение.
You, you and me,
Ты, ты и я,
Hold our breath and count to three.
Задержим дыхание и досчитаем до трех,
I want so much to give you my everything.
Я так сильно хочу отдать тебе всю себя.
Disintegration, suffocation,
Разрушение, удушье,
My life is taken, annihilation.
Я лишена жизни и уничтожена.
[Monarchy:]
[Monarchy:]
Save my love for you [4x:]
Я сохраню свою любовь для тебя. [x4]
There’s a beating inside of me,
Что-то пульсирует внутри меня,
Open up we can take it slowly.
Открыв души, мы сможем завладеть им.
Let’s dissolve our humanity,
Давай отбросим человеческий облик,
You found the beat of my heart, my heart beat.
Ты же почувствовала биение моего сердца, моё сердцебиение.
[Dita Von Teese:]
[Dita Von Teese:]
Oh, so free
О, я сдаюсь тебе
Give in to you endlessly
Добровольно и без остатка.
Live for your touch
Я живу ради твоих прикосновений,
Never have I died so much.
Ещё никогда я не была столь близка к смерти.
Disintegration, suffocation,
Разрушение, удушье,
My life is taken, annihilation.
Я лишена жизни и уничтожена.
[Monarchy:]
[Monarchy:]
Save my love for you [4x:]
Я сохраню свою любовь для тебя [4x:]
There’s a beating inside of me,
Что-то пульсирует внутри меня,
Open up we can take it slowly.
Открыв души, мы сможем завладеть им.
Let’s dissolve our humanity,
Давай отбросим человеческий облик,
You found the beat of my heart, my heart beat.
Ты же почувствовала биение моего сердца, моё сердцебиение.
Save my love for you [8x:]
Я сохраню свою любовь для тебя [8x:]
[Dita Von Teese:]
[Dita Von Teese:]
Disintegration, suffocation,
Разрушение, удушье,
My life is taken, annihilation.
Я лишена жизни и уничтожена.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (69883) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9050) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6