Distraction* (Jaymes Young)

Distraction* (оригинал Jaymes Young)

Забытьё (перевод)

I can’t get these images out of my head
Я не могу прогнать из головы эти видения.
I’ve been waking up in cold sweat
Я просыпаюсь в холодном поту,
Horror in the middle of my bed
Объятый ужасом посередине постели.
These nightmares come and go
Эти кошмары то накатывают, то отступают,
And I want you to know
И я хочу, чтобы ты знала:
It should have been me
Это я должен был
Falling asleep next to you
Засыпать рядом с тобой
Oh, with my dreams next to you
И смотреть сны рядом с тобой,
Falling asleep next to you
Засыпать рядом с тобой.
It should have been me next to you
Это я должен был быть рядом с тобой.
Touching you
Касаюсь тебя
I can’t believe you let him in your room
И не могу поверить, что у тебя в комнате был другой.
I can’t stop dreaming about it
Мне постоянно это снится.
These nightmares come and go
Кошмары то накатывают, то отступают.
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала:
It should have been me
Это я должен был
Falling asleep next to you
Засыпать рядом с тобой
Oh, with my dreams next to you
И смотреть сны рядом с тобой,
Falling asleep next to you
Засыпать рядом с тобой.
It should have been me next to you
Это я должен был быть рядом с тобой.
It should have been me sleeping next to you
Это я должен был спать рядом с тобой.
[x3]
[x3]
* – Автор и исполнитель оригинальной композиции (без вокала) – Phaeleh.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (88900) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10859) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6