Do You Believe (Cardigans, The)

Do You Believe (оригинал The Cardigans)

Ты веришь? (перевод)

Do you really think
Ты правда думаешь,
that love is gonna save the world
Что любовь спасет мир?
Well, I don’t think so
Что ж, я так не думаю…
I just don’t think so
Я не думаю так…
Do you really think
Ты правда думаешь,
that love is gonna save your soul
Что любовь спасет твою душу?
Well I sure hope so
Я очень надеюсь на это,
Oh, I really really hope so
О, я правда очень надеюсь,
But I don’t think so
Но я так не думаю.
Do you really think
Ты правда думаешь,
that love is gonna save the world
Что любовь спасет мир?
Well, I don’t think so
Что ж, я так не думаю…
I just don’t think so
Я не думаю так…
Do you really think
Ты правда думаешь,
that love is gonna save your soul
Что любовь спасет твою душу?
Well I sure hope so
Я очень надеюсь на это,
Oh, yes, I really really hope so
О, да, я правда очень надеюсь,
But I don’t think so
Но я так не думаю.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (51287) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6921) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6