Does Anybody Know? (Fools Garden)

Does Anybody Know? (оригинал Fools Garden)

Кто-нибудь знает? (перевод)

Today my baby left me with a smile upon her face
Сегодня, улыбаясь, моя малышка ушла от меня.
She was talking Japanese about some individual space
Она говорила на японском о личном пространстве,
And now I find myself inside this jumbo bed
И сейчас я обнаружил себя на этой гигантской кровати
I cannot eat not sleep no move oh god I feel so sad
Я не могу есть, спать, двигаться, о, боже, мне так плохо!
Why did you do it?
Зачем ты это сделала?
She said: lift up your head my boy
Она сказала: выше голову, мой мальчик
Why did you do it?
Зачем ты это сделала?
You know there ain’t no need to cry
— Ты знаешь, нет повода плакать
Why did you do it?
Зачем ты это сделала?
It will be funny when I die
Это будет забавно, когда я умру…
Does anybody know?
Кто-нибудь знает?
Can anybody say?
Кто-нибудь может сказать?
Will she ever come
Вернётся ли она
Back in anyway?
Когда-нибудь назад?
Does anybody know?
Кто-нибудь знает?
Can anybody say?
Кто-нибудь может сказать?
Will she ever come
Вернётся ли она
Back in anyway?
Когда-нибудь назад?
Yeah, yeah, yeah!
Да, да, да!
She didn’t even realize that I changed my mind today
Она даже не поняла, как я изменился сегодня,
Oh god she was as cold as ice and she didn’t melt away
О, боже, она была холодна словно лёд, и она не таяла
When I told her she’s the only one and I would always love her
Когда я сказал ей, что она единственная, и я буду любить её вечно,
She said I’ll always love you too my boy but more just like a brother
Она ответила: «Я тоже буду любить тебя, но только как брата»
Why did you do it?
Зачем ты это сделала?
She said : lift up your head my boy
Она сказала: выше голову, мой мальчик
Why did you do it?
Зачем ты это сделала?
You know there ain’t no need to cry
— Ты знаешь, нет повода плакать
Why did you do it?
Зачем ты это сделала?
It will be funny when I die
Это будет забавно, когда я умру…
Does anybody know?
Кто-нибудь знает?
Can anybody say?
Кто-нибудь может сказать?
Will she ever come
Вернётся ли она
Back in anyway?
Когда-нибудь назад?
Does anybody know?
Кто-нибудь знает?
Can anybody say?
Кто-нибудь может сказать?
Will she ever come
Вернётся ли она
Back in anyway?
Когда-нибудь назад?
Does anybody know?
Кто-нибудь знает?
Can anybody say?
Кто-нибудь может сказать?
Will she ever come
Вернётся ли она
Back in anyway?
Когда-нибудь назад?
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=348' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (20082) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2959) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6