Dogs of War (Motley Crue)

Dogs of War (оригинал Mötley Crüe)

Псы войны (перевод)

Bastards, bastards, bastards
Ублюдки, ублюдки, ублюдки!
Get it
Получите!
Don’t let the dogs of war
Не позволяй псам войны
Come knockin’ at your door
Прийти и постучаться в твою дверь!
As we’re crawlin’ ‘cross the floor
Пока мы ползаем по земле,
They’ll make your skin crawl
Они напугают тебя до мурашек,
They’ll make the stars fall
Они заставят звезды упасть.
Do they matter after all?
Кому они вообще нужны?
Get it
Получите!
Whoa (whoa), whoa (whoa), whoa (whoa)
Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!)
Down, down
Вниз, вниз…
Down, down
Вниз, вниз…
Don’t let them take your crown
Не позволяй им забрать твою корону,
Don’t let those bastards get you
Не позволяй этим ублюдкам низвергнуть тебя
Down, down
Вниз, вниз…
Down, down
Вниз, вниз…
Don’t let those bastards, bastards
Не позволяйте этим ублюдкам, ублюдкам,
Bastards get you down
Ублюдкам низвергнуть тебя.
Black out the bright white noise
Заглуши яркий белый шум.
Stand up and we’ll destroy
Восстань, и будешь уничтожен.
We don’t love you anymore
Мы больше не любим тебя.
A black wolf is standing (yeah)
Черный волк стоит (Да!)
At our back door
У нашего черного хода,
Staring at the bloodstain on the floor
Глядя на пятно крови на полу.
Get it
Получите!
Whoa (whoa), whoa (whoa), whoa (whoa)
Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!)
Down, down
Вниз, вниз…
Down, down
Вниз, вниз…
Don’t let them take your crown
Не позволяй им забрать твою корону,
Don’t let those bastards get you
Не позволяй этим ублюдкам низвергнуть тебя
Down, down
Вниз, вниз…
Down, down
Вниз, вниз…
Don’t let those bastards, bastards
Не позволяйте этим ублюдкам, ублюдкам,
Bastards get you down
Ублюдкам низвергнуть тебя.
[2x:]
[2x:]
I will stand my ground
Я буду стоять на своем.
I will not back down
Я не отступлю.
Ah, ah
Ах, ах…
[2x:]
[2x:]
Down, down
Вниз, вниз…
Down, down
Вниз, вниз…
Don’t let them take your crown
Не позволяй им забрать твою корону,
Don’t let those bastards get you
Не позволяй этим ублюдкам низвергнуть тебя
Down, down
Вниз, вниз…
Down, down
Вниз, вниз…
Don’t let those bastards, bastards
Не позволяйте этим ублюдкам, ублюдкам,
Bastards get you down
Ублюдкам низвергнуть тебя.
Whoa (whoa), whoa (whoa), whoa (whoa)
Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!), Уо-о! (Уо-о!)
Whoa
Уо-о!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (73089) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9457) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6