Don’t Call My Name (Bobby Darin)

Don’t Call My Name (оригинал Bobby Darin)

Не зови меня (перевод)

Well, you hurt me so
Да, ты сделала мне так больно,
When you said you’d go
Когда сказала, чтобы я уходил.
Don’t call my name
Не зови меня.
Things ain’t the same
Всё изменилось,
And if you call my name
И если ты позовёшь меня,
You’ll be callin’ in vain
Ты будешь звать напрасно.
Well, I believed your lies
Да, я верил твоей лжи,
But now — I’m wise
Но теперь я поумнел.
Don’t call my name
Не зови меня.
Things ain’t the same
Всё изменилось,
And if you call my name
И если ты позовёшь меня,
You’re only callin’ in vain
Ты будешь звать напрасно.
Well, I tried to please
Да, я пытался делать тебе приятно,
But you just teased
Но ты просто дразнила меня.
Don’t call my name
Не зови меня.
Things ain’t the same
Всё изменилось,
And if you call my name
И если ты позовёшь меня,
You’d be callin’ in vain
Ты будешь звать напрасно.
Well, now I’m through
Да, теперь все кончено.
Goodbye to you
Я прощаюсь с тобой.
Don’t call my name
Не зови меня.
Things ain’t the same
Всё изменилось,
And if you call my name
И если ты позовёшь меня,
You’ll be callin’ in vain
Ты будешь звать напрасно.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=349' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (66349) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (836) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6