Don’t Just Say You Love Me…* (Egil Olsen)

Don’t Just Say You Love Me…* (оригинал Egil Olsen)

Не говори просто, что любишь меня… (перевод)

You’re a good hearted woman
Ты прекрасная женщина,
And I know I can be a bit of a troll
А я знаю, что во мне есть что-то от тролля.
I don’t know where we’re going
Я не знаю, к чему мы движемся.
Don’t just say you love me, show me
Не говори просто, что любишь меня, докажи это.
I got you, but I’m lonely
Мы вместе, но я одинок.
I don’t know, I can’t tell
Не знаю, я не могу это объяснить.
It’s like you no longer know me
Это словно ты больше не знаешь меня.
Perhaps you know me too well
Может, ты просто знаешь меня слишком хорошо.
I’m afraid you’ve outgrown me
Я боюсь, что ты переросла меня,
I’m at the end of my rope
А я на исходе.
I just want you to hold me
Я просто хочу, чтобы ты обняла меня.
Don’t just say you love me, show me
Не говори просто, что любишь меня, докажи это.
Don’t just say you love me, show me
Не говори просто, что любишь меня, докажи это.
Don’t just say you love me, show me [x3]
Не говори просто, что любишь меня, докажи это. [x3]
* — Саундтрек к игре «Dreamfall Chapters»
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=293' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (102506) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12412) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6