Don’t Play with Guns (Black Angels, The)

Don’t Play with Guns (оригинал The Black Angels)

Не играть с оружием (перевод)

Now Josephine, she was a loner
Что ж, Жозефина была одиночкой,
Her fortune of incredible lies
Её состояние — невероятных размеров ложь.
Her problems are now your problems
Её проблемы теперь твои,
I hide a gun until the day she dies
А я лучше спрячу пушку, пока она не умрёт.
She said don’t play with guns, don’t play with guns
Она говорила не играть с оружием, не играть с оружием,
Don’t play with guns, don’t play with guns
Не играть с оружием, не играть с оружием.
Now Angie, she was a demon
Что ж, Энджи была сущим дьяволом,
She had six arms and Lucifer eyes
У неё было 6 рук и глаза Люцифера
She always had this glow
С таким характерным свечением,
And always made me flow
Она всегда заставляла меня течь.
Don’t play with guns, don’t play with guns
Не играть с оружием, не играть с оружием,
She said don’t play with guns, don’t play with guns
Она говорила не играть с оружием, не играть с оружием.
Made his promise
Он дал своё обещание:
Love and all things golden from my love
«Буду любить и от моей любви всё будет обращаться в золото».
She said please be kind and love my gun
Она сказала: «Прошу, будь добр полюбить мою пушку.
Please be brave and kill for fun
Прошу, осмелься убивать забавы ради».
Don’t play with guns, don’t play with guns
Не играть с оружием, не играть с оружием,
She said don’t play with guns, don’t play with guns
Она говорила не играть с оружием, не играть с оружием.
She lays down with a revolver
Она похоронена вместе со своим револьвером.
She’s so cold, my …
Боже, она так холодна…
Don’t play with guns, don’t play with guns
Не играть с оружием, не играть с оружием,
She said don’t play with guns, don’t play with guns
Она говорила не играть с оружием, не играть с оружием.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (67448) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8759) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6