Don’t Stop the Dance (Bryan Ferry)

Don’t Stop the Dance (оригинал Bryan Ferry)

Не прерывайте танец (перевод)

Mama says truth is all that matters
Мама говорит, правда — это самое главное.
Lying and deceiving is a sin
Лгать и обманывать — это грех.
Drifting through a world that’s torn and tattered
Но когда живешь в нашем сумасшедшем мире,
Every thought I have don’t mean a thing
Все твои убеждения ничего не значат.
Don’t stop, don’t stop the dance
Не прерывайте, не прерывайте танец.
(No) More music (Don’t stop the dance)
(Нет) Больше музыки (Не прерывайте танец).
Mama says love is all that matters
Мама говорит, любовь — это самое главное.
Beauty should be deeper than your skin
Красота должна заключаться у тебя внутри.
Living for the moment, lips and lashes
Но когда живешь мгновением, ради губ и ресниц,
Will I ever find my way again?
Можно ли снова найти свой путь?
Don’t stop, don’t stop the dance
Не прерывайте, не прерывайте танец.
(No) More music (Don’t stop the dance)
(Нет) Больше музыки (Не прерывайте танец).
Don’t stop, don’t stop the dance
Не прерывайте, не прерывайте танец…
Mama says only stormy weather
Мама обещает только плохую погоду.
Don’t know why there’s no sun in the sky
Не знаю, почему на небе нет солнца.
Footsteps in the dark come together
Шаги сходятся в темноте.
Got to keep on moving or I’ll die
Нужно продолжать двигаться, иначе я умру.
[2x:]
[2x:]
Don’t stop, don’t stop the dance
Не прерывайте, не прерывайте танец.
(No) More music (Don’t stop the dance)
(Нет) Больше музыки (Не прерывайте танец).
Don’t stop, don’t stop the dance
Не прерывайте, не прерывайте танец…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (64928) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8482) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6