Doo Wah Diddy (Peach Kelli Pop)

Doo Wah Diddy (оригинал Peach Kelli Pop)

Ду-а-диди (перевод)

You are so cool.
Ты такой клёвый.
Will you pick me up after school?
Ты заберёшь меня после школы?
Will you be with me tonight?
А будешь ли сегодня ночью со мной?
We met at the shop
Мы встретились в магазине.
You were wearing all black
Ты был одет во всё чёрное,
My favorite color’s pink.
А мой любимый цвет — розовый.
What will you think
Что думаешь ты о том,
When you meet my mom,
Чтобы познакомиться с моей мамой,
Will you meet my cat.
Чтобы познакомиться с моей кошкой?
Will you still love me when I get fat
Будешь ли ты всё ещё любить меня, когда я растолстею?
Doo wah doo diddy dum dum
Ду-а-ду-диди дам-дам
(I love you)
(Я люблю тебя),
Doo wah doo diddy dum dum
Ду-а-ду-диди дам-дам
(Do you love me too)
(Ты же тоже меня любишь?),
Doo wah doo diddy dum dum
Ду-а-ду-диди дам-дам
(Do you love me too)
(Ты же тоже меня любишь?).
Doo wah doo diddy dum dum
Ду-а-ду-диди дам-дам
You make me cry.
Ты заставляешь меня рыдать.
No matter how hard I try
Как бы я ни старалась,
You won’t be mine.
Ты не хочешь быть моим.
I guess I crossed a line
Кажется, я пересекла черту.
No, I don’t want
Нет, мне не нужен
Anybody else
Никто другой.
You’re the only one I want
Ты единственный, в ком я нуждаюсь
Yeah you’re the best
Да, ты лучший.
Doo wah doo diddy dum dum
Ду-а-ду-диди дам-дам
(I love you)
(Я люблю тебя),
Doo wah doo diddy dum dum
Ду-а-ду-диди дам-дам
(Do you love me too)
(Ты же тоже меня любишь?),
Doo wah doo diddy dum dum
Ду-а-ду-диди дам-дам
(Do you love me too)
(Ты же тоже меня любишь?).
[x3]
[x3]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (34355) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4710) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6