Down the Line (Hollies, The)
Well you can’t be my lovin’ baby
Ты не можешь быть моей любимой деткой.
You ain’t gotta style
У тебя нет стиля.
I’m gonna get some real good love
Я найду себе по-настоящему классную любовь,
Gonna drive those cool cats wild
Которая сведёт всех классных парней с ума.
I’m gonna move, move on down the line
Я собираюсь идти, идти своей дорогой.
Wanna get some love, a love that’s truly fine
Я хочу найти любовь, любовь, которая по-настоящему прекрасна.
Oh I’m gonna show you a-way so hot
О, я покажу тебе, что такое горячо.
I’m gonna get what you ain’t got
Я найду то, чего у тебя не было.
She’ll be cool, she’ll be wrong
Она будет классной, она будет плохой,
She’ll be cool and twice as strong
Она будет классной и вдвое лучше.
Gonna roll roll on down the line
Я покачусь, покачусь своей дорогой.
Wanna get some love, a love that’s truly fine
Я хочу найти любовь, любовь, которая по-настоящему прекрасна.
Why! Come on now
Ну же! Давай!
Yeh, move on down the line
Да, я пойду своей дорогой.
Wanna get some love that’s truly fine
Я хочу найти любовь, которая по-настоящему прекрасна.
She’ll be cool, she’ll be long
Она будет классной, она будет высокой,
She’ll be cool and twice as strong
Она будет классной и вдвое лучше.
Gonna roll, roll on down the line
Я покачусь, покачусь своей дорогой.
Gonna get some love, a love that’s truly fine
Я хочу найти любовь, любовь, которая по-настоящему прекрасна.
Oh let’s sing it again one time now
О, давайте споем это ещё раз!
Yeh, move on down the line
Да, я пойду своей дорогой.
Wanna get some love that’s truly fine
Я хочу найти любовь, которая по-настоящему прекрасна.
She’ll be cool, she’ll be long
Она будет классной, она будет высокой,
She’ll be cool and twice as strong
Она будет классной и вдвое лучше.
Gonna roll, roll on down the line
Я покачусь, покачусь своей дорогой.
Wanna get some love, a love that’s truly fine
Я хочу найти любовь, любовь, которая по-настоящему прекрасна.
Yeh, move (Yeh gonna move)
Да, пойду! (Да, я пойду!)
I’m gonna move (Yeh gonna move) [2x]
Я пойду! (Да, я пойду!) [2x]