Downpour (Backstreet Boys)

Downpour (оригинал Backstreet Boys)

Ливень (перевод)

I been walking around inside a haze

Я бродил в тумане

Between the lines of reason

Среди многочисленных причин,

Hiding from the ghost of yesterday

Прячась от призрака вчерашнего дня,

Feels like I’m barely breathing

Кажется, я едва дышу

I wanna feel the rain again

Я снова хочу почувствовать дождь,

I wanna feel the water on my skin

Хочу ощутить воду на коже.

And let it all just wash away in a downpour

И пусть все это смоет ливнем,

I wanna feel the rain

Я хочу почувствовать дождь

I’ve been losin days the shades pulled down

Я терял дни, погрязшие во тьме,

I still can’t face the sun

Мне все еще трудно смотреть на солнце

But I’m goin crazy

Я схожу с ума,

I can’t stay here

Не могу оставаться здесь,

I’ve gone completely numb

Я совсем оцепенел,

I just wanna need someone

Я хочу, чтобы хоть кто-нибудь стал мне нужен

I wanna feel the rain again

Я снова хочу почувствовать дождь,

I wanna feel the water on my skin

Хочу ощутить воду на коже.

And let it all just wash away in a downpour

И пусть все это смоет ливнем,

I wanna feel the rain

Я хочу почувствовать дождь

I thought you were the only one girl

Я думал, что ты единственная,

But now I think I was wrong

Но сейчас, вижу, что ошибался,

Cause life goes on

Потому что жизнь продолжается

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=346' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (88657) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10848) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6