Dreadnaught (Machinae Supremacy)

Dreadnaught (оригинал Machinae Supremacy)

Дредноут (перевод)

So we’re finally united here

И наконец мы собрались здесь,

At the crossroads of our fears

На перекрестке наших страхов.

Now the voice of god is everywhere

И теперь голос бога повсюду,

In our heads and in our ears

В наших ушах и наших умах.

Turn the world into an enemy

Преврати весь мир во врага

And believe in me

И поверь в меня,

I will make you see

Я заставлю тебя увидеть.

I will never grant you ground

Я никогда не дам тебе повода

Remember me and why you all bow down

Вспомнить меня и почему все вы склоняетесь

To a metal forge dominion

Перед властью металла.

Silent in a heart of steel

Неслышимый в стальном сердце,

The voice that speaks

Голос, звучащий так,

So any man can feel

Что каждый может почувствовать его.

You believe in our dominion

Ты веришь в наше владычество.

Now the terror is the other we

Сегодня ужас — это другие мы,

And their unholy deity

И их порочное божество.

It’s time to boost the notoriety

Пришло время распространить дурную славу

Of our great society

О нашем великом сообществе.

Turn the world into an enemy

Преврати весь мир во врага

And believe in me

И поверь в меня,

I will make you see

Я заставлю тебя увидеть.

I will never grant you ground

Я никогда не дам тебе повода

Remember me and why you all bow down

Вспомнить меня и почему все вы склоняетесь

To a metal forge dominion

Перед властью металла.

Silent in a heart of steel

Неслышимый в стальном сердце,

The voice that speaks

Голос, звучащий так,

So any man can feel

Что каждый может почувствовать его.

You believe in our dominion

Ты веришь в наше владычество.

I will never grant you ground

Я никогда не дам тебе повода

Remember me and why you all bow down

Вспомнить меня и почему все вы склоняетесь

To a metal forge dominion

Перед властью металла.

Silent in a heart of steel

Неслышимый в стальном сердце,

The voice that speaks

Голос, звучащий так,

So any man can feel

Что каждый может почувствовать его.

You believe in our dominion

Ты веришь в наше владычество.

I will never grant you ground

Я никогда не дам тебе повода

Remember me and why you all bow down

Вспомнить меня и почему все вы склоняетесь

To a metal forge dominion

Перед властью металла.

Silent in a heart of steel

Неслышимый в стальном сердце,

The voice that speaks

Голос, звучащий так,

So any man can feel

Что каждый может почувствовать его.

You believe in our dominion

Ты веришь в наше владычество.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=329' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (4521) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (557) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6